CAVALIERI
CAVALRY
Associazione il Ponte SUSA
I cavalieri, lato nord dell’Arco.
CAVALIERI
I soldati a cavallo occupano una posizione rilevante nell’Arco di Susa: sono infatti presenti nei due fregi di maggiore ampiezza. Se ne contano otto, armati, alcuni con il mantello svolazzante e quasi tutti con i cavalli impennati.
Non sono direttamente collegati ai rituali di sacrificio: la presenza militare accentua l’importanza del trattato, stipulato tra i Romani e le popolazioni locali.
Dal punto di vista formale, non è facile estrapolare, dalla raffigurazione dei diversi cavalieri, peculiarità che consentano di stabilire se si tratta di romani o di membri delle popolazioni locali.
La non omogeneità delle caratteristiche dei singoli cavalieri, potrebbe essere ricondotta a un’esclusiva scelta tecnica e formale dello scultore.
Per quanto un po’“imprigionati” nella struttura del fregio, i cavalieri enfatizzano la dinamicità del percor- so narrativo e pongono in evidenza alcuni elementi caratteristici del loro armamento e della loro divisa.
I cavalieri, lato nord dell’Arco.
CAVALRY
The soldiers on horseback occupied a relevant position in the Susa Arch. They are present in two friezes of major importance. Eight of them are armed. Some have flowing capes and almost all of the horses are rearing up.
They are not directly linked to sacrificial rituals. The presence of the military underlines the importance of the treaty stipulated between the Romans and the local population.
From a formal point of view, it isn’t easy to extrapolate details that allow determination of whether the images of the different horsemen were Roman or members of the local population.
The lack of homogeneity in the single horseman’s characteristics could be due to the sculptor’s decision or technique.
Despite being somewhat “imprisoned” in the frieze’s structure, the horsemen accentuate the dynamic aspect of the narrative and display several characteristic elements of their armor and uniform
Guarda il video sui Cavalieri presenti nel Fregio dell’Arco di Augusto di Susa